Sakura-Con役職名の経緯
バッジ画像に書かれているJapanese Guest Relationsの役職名の経緯について。
各年の役職名
| 年 | 役職 |
|---|---|
| 2002 | Japanese Translator / Guest Liaison |
| 2003 | Japanese Guest Liaisons |
| 2004 | Translator |
| 2005~ | Japanese Guest Manager |
年別の説明
2002年〜2004年
この時期はJapanese Guest Relationsはチームとしては成立していなく、ディレクター直属のフラットなアクショングループ。
役職としては
- Japanese Translator
- Guest Liaison
- Japanese Guest Liaisons
- Translator
など一定していなかった。
2005年〜2011年
現体制に近づいたのがこの時期。アクショングループよりも、チームとしての形態に変化。
役職名は次に統一。
- Japanese Guest Manager
- Japanese Guest Liaison
- （Musical Guest Manager）[1]
この時期の後半に各部署でまちまちだった職位の日本語名も統一。[2]
2012年〜2014年
ニーズに合わせたチームの細分化に伴い、新しい役職の新設。
- Japanese Guest Manager
- Japanese Guest Coordinator
- Japanese Guest Liaison
- Japanese Guest Facilitator
- （Musical Guest Manager）
など。
2015年〜2016年
Musical Guest ManagerをJapanese Guest Manager下部に再統合。Japanese Guest Coordinatorの定員を追加。具体的には総合、イベント通訳リーダー、FacilitatorリーダーがそれぞれCoordinator職を持つように。
- Japanese Guest Manager
- Japanese Guest Coordinator
- Japanese Guest Liaison
- Japanese Guest Facilitator
2017年〜
Facilitatorを専門チームに分離。
- Japanese Guest Manager
- Japanese Guest Coordinator
- Japanese Guest Liaison
